安德烈斯·贝达 亚历杭德罗·库塔拉 Brenda De Arrigunaga 豪尔赫·吉迪 伊纳基·戈多伊 赫克特·吉门雷兹 卡罗莱纳·米兰达 罗科·纳瓦 Lluvia Rodriguez Fernando Sansores Jason Silva
埃里克·朱多尔 Matthias Quiviger Kim Higelin Lison Daniel Laura Felpin Bruno Sanches
莱昂德罗·哈森 莫尼克·阿尔弗雷迪克 艾德森·塞路拉里 霍姆卢·阿兰奇斯·奈托 梅尔·玛伊娅 Maria Flor Franco Eliezer Motta Antônio Fragoso Renata Bras Caio Mendonça
萨拉·莫滕森 罗拉·德瓦瑞 伯努瓦·米歇尔 Daniel Njo Lobé Geoffroy Thiébaut 朱利安·普雷沃斯特 Linda Massoz 伊娃·奇科 芬尼·巴斯廷 Fanny B
克里斯·马歇尔 莎莉·布雷顿 Zahra Ahmadi 迪兰·卢埃林 费莉西蒂·蒙塔古 芭芭拉·弗林 吉米·巴姆博 杰德·哈里森 克里斯·詹克斯 莉莉·弗雷泽 Russell Anthony Stacey Guthrie Simon Harrison 卡莱斯
玛克辛·皮克 拉卡·塔克雷尔 艾莉森·斯戴曼 佐伊·塔珀 苏珊·沃卡曼 克瑞恩·比尤 本·巴特 汤姆·福布斯 凯莉·库克 Amy Leeson Dominic Vulliamy
克拉拉·卢嘉 马修·麦克诺提 丽贝卡·鲁特 埃米莉·塔夫 亚历克斯·拉尼佩昆 安·奥戈博莫 罗宾·卡拉 奥利弗·亨廷顿 劳拉·艾克曼 露丝·霍洛克斯 伊万娜·贝斯克 菲利普·加斯科因 杰米-李·比彻 马诺伊·阿南德 Kiarash Behnam Nenda Neururer Lee Byford Solly McLeod Cameron Howitt
克里斯·马歇尔 迪兰·卢埃林 莎莉·布雷顿 费莉西蒂·蒙塔古 Zahra Ahmadi 杰德·哈里森 Nina Singh 约翰·霍林沃思 Hannah Traylen 乔·伯恩 Dan Ball Stacey Guthrie Isobel Hamilton
Dominic Ona-Ariki 乔尔·托贝克 艾莉森·布鲁斯 Michelle Langstone Phil Brown Nathalie Morris Alex Walker Phoebe McKellar 贾里德·特纳 艾迪·沃克 萨拉·怀斯曼 彼得·麦考利 Hester Ullyart Arlo Green Jim Moriarty 迪恩·奥戈曼 马修张伯伦 苏珊·布莱迪 Mark Neilson Rachel Nash
亚历桑德罗·博尔吉 吉亚科莫·费拉拉 Alessandro Bernardini Paola Sotgiu Carlotta Antonelli
艾什雷·沃特斯 凯恩·罗宾森 迈克尔·沃德 Little Simz 霍华德·查尔斯 莎芙蓉·霍金 阿德娃·阿波阿 Dimeji Ewuoso Dan Connolly Jackson Kai
帕科·图斯 Miguel de Lira 乌纳克斯·乌加尔德 曼努埃拉·贝列斯 Marisol Membrillo 曼努埃尔·拉扎诺 里卡多·德巴雷罗 Antonio Durán 'Morris' Luis Iglesia Xosé Manuel Olveira 'Pico'
Bella Agossou Karlos Aurrekoetxea
尼姆拉特·考尔 拉狄卡·马丹 Chinmay Mandlekar Soham Majumdar Swaraj Nagargoje
David Dawson Alexander Dreymon Tobias Santelmann Eliza Butterworth Millie Brady Toby Regbo Ian Hart
莎拉·纪欧多 本杰明·拉维赫尼 达米安·勃纳尔 茱迪丝·谢拉 奈德拉·阿亚迪 奥利维尔·雷堡汀 玛丽-克里斯汀·奥里 Matheo Kabati June Benard Chloé de Almeida Rapicault Ossana Reinhard Elsa Delpeux Sophie Rouge Romy Rivière Louison Rivière
普拉克·帕尼 查瓦林·佩德皮里亚旺 纳曼·克里塔尼·阿桑普拉杰 素撒·猜唷罗 帕林亚·昂萨南 鲁安格里特·西里帕尼特 Namping Napatsakorn Pingmuang Son Ravisut Patipatvasin Tao Adisorn Athakrit
埃德加·拉米雷兹 曼迪·摩尔 杰克·达文波特 卢克·柯比 朱迪·雷耶斯 阿什丽·曼德薇 古斯塔夫·汉马斯顿 丽塔·沃尔克 Annika Boras Jason Alan Carvell 桑德拉·安德雷伊斯 Celestina Harris Scottie DiGiacomo 杰拉尔多·罗德里格斯 Kaitlin Kelly Florin Penisoara Mark Dessaix Dave Granholm
德娅·J·鲍恩斯 Kerim Hassan Cosby Prawl Fergus Rees Malcolm Kamulete 纳丁·马歇尔 雷·费隆 Ray BLK 乔·玛蒂娜 卡尔·柯林斯 安迪·M·米利根 马诺伊·阿南德 Sofia Price Sheereen Patel Khairika Sinani 吉妮西丝·林尼娅 汤姆·福布斯 弗朗西斯·洛夫霍尔 马克·雷恩斯伯里
Pau Masó Matthew Crawley Sian Abrahams Sindre Bergfall 米里亚姆·诺瓦克
查理·韦伯 玛莉·艾格洛蒲露丝 麦迪逊·贝利 Marissa Bruchmann 路易莎·德奥维拉 莉亚·吉布森 贾森·加里-斯坦福德 Benjamin Jacobson Rryla McIntosh Max Montesi Bobby Stewart Simon Tattersall 强·沃特
米洛斯·比柯维奇 阿格拉娅·塔拉索娃 玛丽亚·米罗诺娃 奥尔加·迪布采娃 伊万·阿赫洛贝斯金 亚历山大·斯莫勒克 Mikhail Babichev Sophia Zayka 娜塔莉亚·罗戈日金娜 Kirill Nagiev Sergey Sotserdotskiy Sergey Korenkov Alyona Mordovina Elizaveta Lotova Leonid Paranin Sergey Sergeev Mikhail Antonov Oleg Komarov
Ryan Nogy Rik Billock Lexi Dripps James Weldon David Hampton Justin M. Seaman Jon Bailey Mitchell Musolino Sable Griedel Will Stout Cortland Woodard Nikki Howell Nickolaus Joshua 琳妮·奎格蕾 阿里·雷曼
Khady Mane Mamadou Diallo Moussa Sow Binta Racine Sy
罗德里戈·桑塔纳 罗伯塔·罗德里格斯 Nany People Polly Marinho Faiska Alves 图卡·安德拉达 Thaynara Og Pedro Blanc Bia Guedes Vittor Fernando Maria Do Carmo Soares
伊莉萨·泰勒-科特尔 鲍勃·莫雷 塞思·迈克尔斯 大卫·凯斯 娜塔莎·哈列维 拜伦·巴特 Duke Jackson 卢克·戴维斯 萨拉·索美蒂·迈克尔斯 Megan Drust Presley Keith 汉娜·费尔曼 Nicole Foster Kyle Larsen
西沃恩·卡伦 迈克尔·史麦利 罗南·拉夫特瑞 大卫·甘利 Noni Stapleton 保罗·泰来克 Fiona Browne Ciaran McCourt Éabha Moore Michael Hough Allan Keating 丹尼尔·嘉利甘 Brian Robinson Dagmar Döring Tara Mae Eva Hein West Conan Sweeny 卢埃里·罗宾森
雪莱·亨尼格 爱丽丝·伊芙 欧文·弗热瑞 安东尼奥·班德拉斯 金·德隆基 尼克·邓宁 保罗·雷德 Matthew Tompkins 夸库·福琼 帕特里克·布坎南 John Wollman Sophie Amber Chris Mohan Daire McMahon 吉伦･麦格林 Aoife Kelly Daniel Carlin
肖恩·宾 斯蒂芬·格拉汉姆 大卫·卡尔德 纳比勒·埃卢比 希欧布罕·芬内朗 苏·乔斯顿 杰克·麦克马伦 约翰·艾伦·罗伯茨 菲利普·巴兰蒂尼 乔纳森·哈登 特伦斯·梅纳德 鲍比·斯科菲尔德 马诺伊·阿南德 保罗·布莱克维尔 迈克尔·索恰 George Gjiggy Francis Tina Louise Owens Hannah Walters Kevin Harvey James Nelson-Joyce Nadine Marshall Joshua Tomkins
巴里·佩珀 杰米·科斯塔 山姆·尼尔 瑞切尔·格里菲斯 连姆·麦肯泰尔 扎卡里·加雷德 艾莉森·弗朗西丝·博伊德 Harley Bronwyn Jennings Brower Alex Fleri Harrison Irvin 马库斯·约翰逊 Thomas Pitts Josemily Royle
安娜·肯德里克 克里斯托弗·洛伊德 埃米丽·汉普希尔 安迪·萨姆伯格 娜塔丽·莫瑞丝 杰克·约翰逊 玛丽·霍兰 韦恩·布莱迪 博班·马里亚诺维奇 比夫·威夫 约翰·汉斯·泰斯特 Gata Bjorn Johnson Daryl J. Johnson Makini Manu
詹姆斯·弗洛伊德 乔·本·艾耶德 朱莉娅·福雷 费利克斯·莫阿蒂 詹姆斯·鲍弗 迪恩·里奇 梅兰尼·蒂埃里 卡罗尔·威尔斯 安托万·利兰达斯 Souheila Yacoub Enja Saethren Simon Harrison Kenza Mouahidi Laura Vörtler Frédéric Clou Sam Kalidi
Yassmine Dimassi Hela Ayed Aziz Jebali Bilel Slatnia Bahri Rahali Hedi Mejri Rachid Bougheriou Nawres Idanani Amira Ben Said Soumaya Bouallegui Adel Bernaoui Abdel Jalil Bouakkaz Omar Chaibi Slim Chebaane Ridha Dhebben
Pierre Gommé Nina Poletto 芭芭拉·舒尔茨 Amy Purshouse 樊尚·莫斯卡托 Jean Lassalle Jason Chicandier Clément Barennes Bernard Mas Gaëtan Boudoux Guillaume Balmes Daniel Bottacin 索菲亚·菲力瑞斯 Candide Sanchez Adrien Guitton Cécile Lacouture Jean Boronnat Eliot Sillon
怀亚特·拉塞尔 凯瑞·康顿 艾米丽·霍菲尔 加文·沃伦 南希·利内翰 本·辛克莱尔 乔迪·朗 埃迪·马丁内斯 普雷斯顿·加利 埃莉·阿莱扎 艾万·乌塔帕 Eleanor T. Threatt Elijah J. Roberts Celina Cardoso Maetrix Fitten 埃文·沙夫兰
米歇尔·莫纳汉 泰娜·拉欣 西利亚·维斯顿 迈克尔·奥尼尔 麦迪·尼科尔斯 David Schifter 马特·波莫 乔纳森·塔克 丹尼尔·逊亚塔 格兰特·菲利 查尔斯·格林 罗珊妮·扎亚斯 Perry Smith 阿德里安·艾普莉 Madison Abbott Alise Willis Isaiah Stratton Lucy Hammond Deja Dee Hazel Mason Ethan McDowell Gable Swanlund Patrick Nicks Onye Eme-Akwari
乔治·洛佩兹 提卡·森普特 史努比狗狗 Andrew Schulz 迈克·艾普斯 Schelle Purcell 南茜·德·梅奥 西姆斯·梅 Robert DeAngelo 阿丹·詹姆斯·卡里略 麦卡林 Steven Van Tiflin Lovell Gates Luis R. Hernandez James Andrew Kientzy Kylah Davila Thom Scott II Darby Farr Ka'zion Wilson Caleb Dixon
Stef Aerts 马泰欧.席梦尼 安诺尔·克罗莱 吉恩·伯沃依兹 扬·贝弗特 皮埃尔·波克玛 皮特·布科夫斯基 肯·德·布沃 简·德克莱尔 Sofie Decleir 瓦伦提金·达恩斯 Guy Dierckx 埃尔斯·多特曼斯 Wito Geerts 凯文·扬森斯 Marc Lauwrys Felix Meyer Frieda Pittoors 德克·洛弗特 迪米特里·沙德
卡桑德拉·玛格拉斯 Kevin Hofbauer Lee Mason
露西·海尔 吉纳维芙·安吉森 纳特·沃尔夫 小约翰·加拉赫 布丽特妮·欧德福特 亚历山大·霍吉 马塞林·休格特 瓦德·霍尔顿 Erin Ruth Walker 劳拉·卡伊·陈 香农·帕特里夏·奥尼尔 Mitzi Akaha 切斯·莱菲尔德 Michael Mulheren Katie Lynn Johnson Bria Condon Federico Rodriguez Marcus Brandon Reilly Walters Nancy Meyer
何塞·加西亚 伊万·马萨格 克拉拉·庞索 尼古拉·卡萨雷 Pol López Alberto Lozano 瓦尔瓦拉·博罗金娜 Francesc Ferrer 维姬·皮娜 帕科·图斯 何塞·安赫尔·艾力格 Bruno Raffaelli Pep Cruz Gal Soler Anna Vicens Yannik Mazzilli Guillem Balart 伊莎贝尔·布雷斯 Xavier Capdet Martí Salvat
Jacqueline Arenal Felipe Botero 玛丽亚·埃莉萨·卡马戈 罗伯托·卡诺 Jefferson Carabali Mateo Garcia Bernardo García Megumi Hasebe Rami Herrera Daniel Moure Andres Sandoval Lorenza Triana Tania Valencia Carlos Manuel Vesga
Rowan Atkinson (Voice)
利奥·伍德尔 安比卡·茂德 埃茜·戴维斯 蒂姆·普雷斯顿 安珀·格拉比 蒂姆·麦克纳尼 乔尼·韦尔登 布伦丹·奎因 亚当·洛克斯利 约翰·麦克米兰 Anne Bird 瑞贝卡·穆雷尔 Jodie Price Will Hislop Jake Siame Joe Barnes Sophie Wolff 马克·罗利 梅根·特雷德韦 Angus Alderson
安格斯·克劳德 杰森·奥玛拉 詹森·威尔斯 斯宾塞·加雷特 斯特灵·比尤芒 艾略特·奈特 穆萨·克拉许 杰西卡·加萨 Sebastian Sozzi Yuri Brown 杰伦·摩尔 Mary E. Kennedy Katherine LaVictoire Charlie Magdaleno Brendan Morrow Ronald Griffin Daniel Gomez
马蒂亚斯·瓦雷拉 乔尔·金纳曼 马丁·沃斯特罗姆 玛琳·布斯卡 德建·库克 Madeleine Martin Cedomir Djordjevic Sasa Petrovic Mats Andersson Pablo Leiva Wenger Hugo Ruiz Maja Christenson Hamdija Causevic Igor Cantillana Claudio Oyarzo
卡米拉·门德斯 阿奇·雷诺 玛丽莎·托梅 安东尼·海德 希尔莎-莫妮卡·杰克逊 托马斯·克莱舒曼 莉娜·奥琳 福拉·埃文斯·阿金博拉 Andrew Schulz 瑞秋·马休斯 格雷戈里·蒙泰尔 克莱尔·阿什顿 德克兰·奥康纳 Renny Krupinski Sofia Price 约翰·艾伦·罗伯茨 恬伊·基 艾莉森·马丁·琼斯 菲利普·加斯科因
松村沙友理 中村里帆 和田美羽 伊礼姬奈 MOMO KANO SOYO GUMI 丰田裕大 ジャンボたかお
Guadalupe Alonso Nicolás Treise 米涅娜·帕斯夸尔 Gabo Correa María Clara Merendino 吉列尔莫·普宁 Arnoldo Treise Claudio Quinteros Silvia Tavcar Edith Nadalin Magalí Fernández Paula Siero Pochi Ducasse María Florencia Balivasevic Héctor Streck
Ray Acevedo Tristen Amason Christopher Applegate
Ivan Labanda Tito Trifol Rafa Calvo José García Tos José Luis Mediavilla Graciela Molina Esther Solans
