Pierre Gommé Nina Poletto 芭芭拉·舒尔茨 Amy Purshouse 樊尚·莫斯卡托 Jean Lassalle Jason Chicandier Clément Barennes Bernard Mas Gaëtan Boudoux Guillaume Balmes Daniel Bottacin 索菲亚·菲力瑞斯 Candide Sanchez Adrien Guitton Cécile Lacouture Jean Boronnat Eliot Sillon
伊勒·亚拉·维安内罗 戴娃·卡塞尔 Nicolas Maupas 亚历山德罗·皮亚瓦尼 Adrien Dewitte Anna Bellato Cosima Centurioni 安德里亚·博斯卡 Gabriele Graham Gasco Federico Calistri Chiara Turetta Matteo Accardi
安德鲁·斯科特 保罗·麦斯卡 卡特·约翰·格劳特 杰米·贝尔 克莱尔·芙伊 Ami Tredrea Cameron Ashplant Lincoln R. Beckett Jack Cronin Christian Di Sciullo Oliver Franks Hussein Kutsi Gsus Lopez Jack Pallister Guy Robbins Darren Ryames Zachary Timmis Carolina Van Wyhe
怀亚特·拉塞尔 凯瑞·康顿 艾米丽·霍菲尔 加文·沃伦 南希·利内翰 本·辛克莱尔 乔迪·朗 埃迪·马丁内斯 普雷斯顿·加利 埃莉·阿莱扎 艾万·乌塔帕 Eleanor T. Threatt Elijah J. Roberts Celina Cardoso Maetrix Fitten 埃文·沙夫兰
Tom Welling Kristin Kreuk Michael Rosenbaum
里克·扬 卡梅隆·金 Margherita Barbieri Imogen Mackie Walker Zac Gabriel Werb Etienne Moana
西恩·潘 娜塔莎·麦克艾霍恩 丽莎盖伊·汉密尔顿 汉娜·韦尔 安庆名惠子 雷·卢卡斯 詹姆斯·兰索恩 安娜·雅克贝-海伦 布瑞恩·李·富兰克林 奥德·菲尔 T·C·马特恩 D·W·莫菲特 安妮·帕里西 翠茜·索姆斯 费尔南达·安德拉德 珍妮·柏林 伊登·格雷斯·雷德菲尔德 斯科特·武田 帕特里克·肯尼迪 约翰·麦康奈尔 诺尔贝特·里奥·布茨 梅利莎·乔治 马库斯·里尔·布朗 比利·斯洛特 吉吉·埃内塔 比尔·坎普
阿菲·班·巴德拉 伊萨卡·萨瓦德戈 塞杜·萨尔 奥马尔·迪奥 Bamar Kane 希奇姆·雅克比 埃里卡公主 Joseph Beddelem Taha Benaim Mariam Kaba Didier Njikam Flaure B.B. Kabore Moustapha Fall Doodou Sagna Babacar Diop Observateur Ebène Cheick Ndiaye Venus Gueye Aly Niang Adbellah Elbkiri
米歇尔·莫纳汉 泰娜·拉欣 西利亚·维斯顿 迈克尔·奥尼尔 麦迪·尼科尔斯 David Schifter 马特·波莫 乔纳森·塔克 丹尼尔·逊亚塔 格兰特·菲利 查尔斯·格林 罗珊妮·扎亚斯 Perry Smith 阿德里安·艾普莉 Madison Abbott Alise Willis Isaiah Stratton Lucy Hammond Deja Dee Hazel Mason Ethan McDowell Gable Swanlund Patrick Nicks Onye Eme-Akwari
塔文岸·阿努库帕拉瑟 吉塔拉番·坡提维赫 提娜丽·维拉瓦诺丹 帕金·坤纳阿努威 阿马塔·皮亚瓦尼奇 缇帕空恩·廷塔澹 拉查楠·玛哈菀 Jugg Chawin Chitsomboon Cream Premsinee Ratanasopa Emi Thasorn Klinnium
史蒂夫·库根 塞塔·因德尼 桑德拉·詹姆斯-扬 Cameron Ashplant Julie Edwards Sally Guinness James Harris Rachael Hilton Alex Frost Sajjad Nahavandi Tia Dutt Adrian Wheeler Martha Dunlea Carys Ryan 约翰·保罗·赫利 吉恩-帕斯卡尔·海涅曼德
索菲·德马雷 文森特·莱克莱尔 克里斯蒂安娜·保罗 Katherine Levac 西尔万·马赛尔 Nour Belkhiria 伊夫·雅克 Cassandra Latreille Catherine Gagnon Alain Dahan Maude Guérin Luis Bertrand
伊恩·麦柯肖恩 托马斯·克莱舒曼 诺拉·阿娜泽德尔 亚当·那加提斯 芬妮·阿尔丹 Oscar Coleman 安德烈斯·赫尔德鲁迪克斯 Gaurav Dewasi Pedro Alberto Galindo
莫妮卡·雷蒙德 莱利·沃克 詹姆斯·戴尔 肖恩·哈珀 阿莫里·诺拉斯科 阿特金斯·埃斯特蒙德 当·诺伍德 迈克·普涅夫斯基 Crystal Lake Evans Ana Nogueira 艾德蒙·多诺文 Masha King 托尼娅·格兰茨 David Granados Kevin Dean O'Connor 杰夫·阿德勒 艾曼尼·刘易斯 弗朗西斯·觉 亨尼·罗素 德鲁·鲍威尔 Erik McKay Matt Giroveanu 迈克尔·帕克
桥本哲 石田百合子 杰西 贺来贤人 要润 小手伸也 仲里依纱 中条彩未 菜菜绪 Phongchi 佐野勇斗 佐藤宽太 铃木亮平 鹤见辰吾 渡边真起子
卡斯帕·范·迪恩 格瑞思·范·迪恩 斯特里奥·萨万特 安妮玛丽·帕兹米诺 Talya Azizi Matt Bradford 迈克尔·金 George Pens Craig R Sawyer
Thomas Teetut Chungmanirat Kong Kongpob Jirojmontri Namping Napatsakorn Pingmuang Keng Harit Buayoi TeeTee Wanpichit Nimitparkpoom FirstOne Wannakorn Reungrat 拿铁 Thanutchon Chankaew-armon Gems Jassada Janmano Poppy Ratchapong Anomakiti
Gregor Holoska Zdenek Godla Helena Krajciová
路易·加瑞尔 诺米·梅兰特 罗什迪·泽姆 阿诺克·格林布戈 Yanisse Kebbab Florent Masarin Jean-Claude Pautot Manda Touré Léa Wiazemsky
曾洁钰 陈沛江 张咏华 Fabian Loo 陈沛兴 Julie Chew Joyce Hon Diana Kok Bella Rahim 覃业水
Nicolás Contreras Francisca Armstrong Pablo Macaya Carmen Zabala Lukas Vergara
Patricia Velasquez Rumer Willis Rena Owen
彭沙贡·翁皮安 Tor Komkrit Palakrai Nhakun Nhakun Sanseemon CHINO Phichit Naiyabut Tee Teerapat Saegmued Ice Angkur Krasesem Pon Nattapan Sangkam Chang Jayapol Chiopittayakarn Time Obnithi Kanchanaparamapha
乔治·洛佩兹 提卡·森普特 史努比狗狗 Andrew Schulz 迈克·艾普斯 Schelle Purcell 南茜·德·梅奥 西姆斯·梅 Robert DeAngelo 阿丹·詹姆斯·卡里略 麦卡林 Steven Van Tiflin Lovell Gates Luis R. Hernandez James Andrew Kientzy Kylah Davila Thom Scott II Darby Farr Ka'zion Wilson Caleb Dixon
提顶·玛哈由踏纳 Sydney Supitcha Sangkhachinda Jomjam Karnpicha Pongpanit 苏米塔·杜安高 D Gerrard
斯蒂芬妮·比翠丝 克里斯蒂安·鲍勒 艾利克斯··布莱曼 Erika Henningsen 阿米尔·塔莱 Blake Roman 吉尔·哈里斯 埃尔希·洛夫洛克 迈克尔·科瓦赫 莫妮卡·佛朗哥 加布里埃尔·C·布朗 Edward Bosco 斯坦珀 Joe Gran Faye Mata Joshua Tomar 克莉丝朵·拉波特 Mick Lauer 米歇尔·玛丽 Don Darryl Rivera
Jessica Almenäs
Stef Aerts 马泰欧.席梦尼 安诺尔·克罗莱 吉恩·伯沃依兹 扬·贝弗特 皮埃尔·波克玛 皮特·布科夫斯基 肯·德·布沃 简·德克莱尔 Sofie Decleir 瓦伦提金·达恩斯 Guy Dierckx 埃尔斯·多特曼斯 Wito Geerts 凯文·扬森斯 Marc Lauwrys Felix Meyer Frieda Pittoors 德克·洛弗特 迪米特里·沙德
薇薇卡·福克斯 托马斯·简 西奥·罗西 泰瑞斯·吉布森 妮基·布朗斯凯 吉姆·奥希尔 D.C. Young Fly Brandon Rogers 奥布里·约瑟夫 特伦斯·罗斯摩尔 John Lewis Camden Randall Darell M. Davie
露西·海尔 吉纳维芙·安吉森 纳特·沃尔夫 小约翰·加拉赫 布丽特妮·欧德福特 亚历山大·霍吉 马塞林·休格特 瓦德·霍尔顿 Erin Ruth Walker 劳拉·卡伊·陈 香农·帕特里夏·奥尼尔 Mitzi Akaha 切斯·莱菲尔德 Michael Mulheren Katie Lynn Johnson Bria Condon Federico Rodriguez Marcus Brandon Reilly Walters Nancy Meyer
Ilaria Caloisi Damiano Chionni Peter Cosgrove Cristian Corradetti Giulio De Santi Dan Wilder
Alfred Ekker Strande Mattis Herman Nyquist Ola G. Furuseth Anne Krigsvoll 加斯帕·克里斯滕森 安德斯·巴斯莫·克里斯蒂安森 丽莎·卡勒希德 Thea Lambrechts Vaulen
何塞·加西亚 伊万·马萨格 克拉拉·庞索 尼古拉·卡萨雷 Pol López Alberto Lozano 瓦尔瓦拉·博罗金娜 Francesc Ferrer 维姬·皮娜 帕科·图斯 何塞·安赫尔·艾力格 Bruno Raffaelli Pep Cruz Gal Soler Anna Vicens Yannik Mazzilli Guillem Balart 伊莎贝尔·布雷斯 Xavier Capdet Martí Salvat
Jacqueline Arenal Felipe Botero 玛丽亚·埃莉萨·卡马戈 罗伯托·卡诺 Jefferson Carabali Mateo Garcia Bernardo García Megumi Hasebe Rami Herrera Daniel Moure Andres Sandoval Lorenza Triana Tania Valencia Carlos Manuel Vesga
伊希尔·勒·贝斯柯 纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特 马修·西莫內 Jérôme Kircher Bernard Rouquette Jean-Pierre Gos Luc Palun 让-克劳德·古卢姆伯格 Jean-Marc Stehlé Yvette Peyremorte
Mikolaj Kubacki Waleria Gorobets Monika Mikolajczak
罗曼·杜里斯 保罗·基尔舍 阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯 汤姆·梅西耶 Billie Blain 泽维尔·奥贝尔 莎迪娅·本太耶布 Gabriel Caballero Iliana Khelifa Paul Muguruza Maëlle Benkimoun 娜塔莉·理查德 Tom Rivoire Francois-Xavier Raffier Florence Deretz Louise Lehry Jean Boronat Nicolas Avinée 塞巴斯蒂安·博伊萨维特 Anwar El Kadi
薇琪·麦克卢尔 纳比勒·埃卢比 埃里克·尚格 马克·斯坦利 凯丽·戈德利曼 克里斯·希钦 凯文·埃尔登 朱利安·欧文登 娜塔莉辛普森 托米瓦·埃敦 斯图尔特·惠兰 汤姆·阿什利 蕾切尔·郭 卡尔·法雷尔 克里斯·哈里斯 乔基姆·斯卡利 Delia Florea Richard Sutar 凯恩·艾登 Michael Blight 斯图尔特·库克 Robert Smith Simon Strutt Simon Strutt
Rowan Atkinson (Voice)
Geneviève Ackerman Ana Tapia Rousiouk 雷诺·德普勒-拉洛斯
利奥·伍德尔 安比卡·茂德 埃茜·戴维斯 蒂姆·普雷斯顿 安珀·格拉比 蒂姆·麦克纳尼 乔尼·韦尔登 布伦丹·奎因 亚当·洛克斯利 约翰·麦克米兰 Anne Bird 瑞贝卡·穆雷尔 Jodie Price Will Hislop Jake Siame Joe Barnes Sophie Wolff 马克·罗利 梅根·特雷德韦 Angus Alderson
杰特·索姆杰特·塞鄂基安 欧姆·迪拉吾缇斯·努赫朗 汤梅斯.桑帕凯特 Atom Nathaphop Kanjanteak Thank Ekdanai Chaisaat Earth Teerapat Samchai Pooh Masterchef Oat Ist
乔尔·金纳曼 Lisa Henni 法瑞斯·法瑞斯 Dejan Cukic 马蒂亚斯·瓦雷拉 Dragomir Mrsic Jörgen Berthage Alexander Stocks
安格斯·克劳德 杰森·奥玛拉 詹森·威尔斯 斯宾塞·加雷特 斯特灵·比尤芒 艾略特·奈特 穆萨·克拉许 杰西卡·加萨 Sebastian Sozzi Yuri Brown 杰伦·摩尔 Mary E. Kennedy Katherine LaVictoire Charlie Magdaleno Brendan Morrow Ronald Griffin Daniel Gomez
马蒂亚斯·瓦雷拉 乔尔·金纳曼 马丁·沃斯特罗姆 玛琳·布斯卡 德建·库克 Madeleine Martin Cedomir Djordjevic Sasa Petrovic Mats Andersson Pablo Leiva Wenger Hugo Ruiz Maja Christenson Hamdija Causevic Igor Cantillana Claudio Oyarzo
苏帕努·洛瀚帕尼 纳塔彭·帕松 塔纳朋·艾恩坤柴 Sailub Hemmawich Khwanamphaiphan 纳里特·普罗葆潘 潘塗瑞 Pop Pataraphol Wanlopsiri Pooh Krittin Kitjaruwannakul Michael Kiettisak Vatanavitsakul Lee Watthana Ping Obrnithi Topten
杰弗里·怀特 翠西·艾利斯·罗斯 约翰·奥提兹 埃里卡·亚历山大 莱斯利·格塞斯 亚当·布罗迪 凯斯·大卫 伊萨·雷 斯特林·K·布朗 迈拉·卢克利希亚·泰勒 雷蒙德·安东尼·托马斯 奥基里特·奥诺多瓦 米利亚姆·肖尔 迈克尔·西里尔·克赖顿 派特里克·费斯克勒 尼尔·勒纳 J·C·麦肯泽 詹·哈里斯 贝茨·怀尔德 迈克尔·吉布林
卡米拉·门德斯 阿奇·雷诺 玛丽莎·托梅 安东尼·海德 希尔莎-莫妮卡·杰克逊 托马斯·克莱舒曼 莉娜·奥琳 福拉·埃文斯·阿金博拉 Andrew Schulz 瑞秋·马休斯 格雷戈里·蒙泰尔 克莱尔·阿什顿 德克兰·奥康纳 Renny Krupinski Sofia Price 约翰·艾伦·罗伯茨 恬伊·基 艾莉森·马丁·琼斯 菲利普·加斯科因
泰伦斯·霍华德 小库珀·古丁 乌多·基尔 路易·曼迪勒 Valery M. Ortiz 米歇尔·朱博利·冈萨雷斯 克里夫顿·鲍威尔 阿皮·普拉特 Ariana Deppe Michelle Wang 莎莉·柯克兰德 Niko Foster Rebekah Samuel Landa Morland
Guadalupe Alonso Nicolás Treise 米涅娜·帕斯夸尔 Gabo Correa María Clara Merendino 吉列尔莫·普宁 Arnoldo Treise Claudio Quinteros Silvia Tavcar Edith Nadalin Magalí Fernández Paula Siero Pochi Ducasse María Florencia Balivasevic Héctor Streck